Following the death of Jordan Neely on a New York City subway, a grand jury has declined to bring charges against the involved police officer, sparking debate on legal accountability in such cases.