Instagram is experimenting with a new feature that will allow creators to test their Reels on unsuspecting users.