Federal Reserve Chair Jerome Powell has outlined plans to reduce the institution’s workforce through attrition as part of ongoing efforts to streamline operations and manage budgetary constraints.