The Sundance Film Festival is set to premiere a new documentary titled “The Stringer,” which delves into the debate surrounding the identity of the photographer who captured the iconic Napalm Girl photo during the Vietnam War.