The NBA has announced punishments for players involved in a recent brawl between the Miami Heat and Houston Rockets.