Samsung’s budget-friendly Galaxy Fit 3 fitness tracker is set to hit the US market soon.