As the new Congress session begins with a Republican majority, experts weigh in on the potential policies, legislative agenda, and challenges ahead.