The new update to Apple’s Calendar app in iOS 18.3 offers improved features and a smoother user experience for iPhone and iPad users.