Scientists are training dog-like robots to explore the depths of Northwestern caves, honing their sniffing capabilities to detect traces of life on Mars.