Sonic 3 and Mufasa’s box office figures compete closely this Christmas season, as an unexpected, groundbreaking film emerges as the Thanksgiving holiday weekend’s surprise hit.