South Korean authorities have launched an investigation into Jeju Air’s airport operator after a recent fatal plane crash involving one of the airline’s flights.