As Southern Californians return home after fleeing deadly wildfires, many are experiencing evacuation fatigue, leading to mental health concerns and strained relationships.