Adam Pally opens up about his collaborations with the late Jeff Baena and how Baena’s imaginative influence and support helped shape Pally’s artistic journey.