Doctors spent nearly a decade attempting to pinpoint the underlying cause for a stuntman’s inexplicable body transformations.